Registro degli antenati

Henrique è di Bussoleno, una piccola città del nord Italia, non molto distante dalla Francia. Il repositori che contiene le informazioni si chiama Comune. Abbiamo un'amica che è nata in Italia e parla molto bene l'italiano, era una vicina molto cara per noi quando vivevamo a Diadema, San Paolo, Brasile, e si chiama Vida (da Vita, che significa vita). Ci ha aiutato tantissimo in questo primo passo, ha fatto una telefonata per questo Comune chiedendo informazioni sui registri di Henrique Vighetto, avevamo già la sua data di nascita e il nome dei genitori. Qui abbiamo una particolarità del popolo italiano e del sistema di lavoro governativo. Poiché Bussoleno è una città molto piccola e le persone sono molto gentili, hanno guardato i registri nel momento stesso in cui Vida glielo ha chiesto. Henrique Vighetto era nei loro dischi ma, come Enrico Luigi Remigio Vighetto. La data di nascita e i nomi dei genitori corrispondevano. Eccolo! Il Comune di Bussoleno invia il record a un'amica di famiglia di nome Shizue, lei vive a Milano, manderebbero solo per un indirizzo italiano. Dopo alcune settimane arrivò una lettera da Shizue con il suo certificato di nascita. Siamo stati molto felici di conoscere il suo nome originale. Era intorno al 1998.

Abbiamo deciso di riconoscere la cittadinanza italiana di mio marito per via amministrativa nel 2020, quindi avevamo bisogno di una nuova copia del suo atto di nascita, abbiamo assunto un professionista per prendere il certificato e registrarlo in Italia (Legalizzazione e Postille). Vivevamo a San Paolo, una città molto grande del Brasile. Tutti i record dovrebbero essere corretti, prima il nome Henrique Vighetto dovrebbe cambiare in Enrico Luigi Remigio Vighetto. Il dettaglio è che non si può fare tutto in una volta. Deve essere corretto uno per uno, in una sequenza di eventi. Era la parte burocratica. Ci sono voluti alcuni mesi e un po' di soldi. Alla fine avevamo il processo nelle nostre mani. Eravamo così felici.